.במקום בו הגבולות מפרידים, החיים מחברים
כמו איסלנדים רבים, גם לארה מתקשה להתאושש מהמשבר הכלכלי ונאבקת להבטיח חיים יציבים לבנה. היא מתחילה לעבוד במסוף ביקורת הדרכונים של שדה התעופה המקומי. ביום חורפי אחד, לאחר שהיא מזהה דרכון חשוד, נעצרת פליטה מגינאה-ביסאו בשם אדג'ה. הימים חולפים והגורל מפגיש ביניהן שוב והשתיים יוצרות קשר חרף הפערים. כאשר לארה ניצבת מול החלטה גורלית, ידידתה החדשה מתגייסת לעזרתה.
בסרטה הארוך הראשון, שוזרת איזולד אוגדוטיר סוגיות גלובליות של הגירה וזכויות אדם לכדי דרמה אנושית ומרגשת, שזיכתה אותה בפרס הבימוי בתחרות הבינלאומית של פסטיבל סאנדנס.
בימוי ותסריט: איזולד אוגדוטיר
שחקנים: כריסטין תורה הראלדסדוטיר, באבטידה סאדיו, פטריק נוקבי פטורסון
איסלנד 2018, 102 דקות
איסלנדית, תרגום לעברית ואנגלית
אפשר לנשום בשקט
עוצמתי, מבוים להפליא ומשוחק מצוין
אלברט גבאי, סינמה ארץ
סוחף, מהדהד ועמוק
The New York Times
סרט מסעיר ואנושי שירגש כל אחד
נחום מוכיח, אתר הבמה
משוחק היטב וממיס את הלב
LA Times
סרט ביכורים מרגש ומלא בטחון
Variety
מלא חמלה וחום אנושי