בעקבות תאונת מצנח רחיפה, פיליפ, אריסטוקרט עשיר, שוכר כמטפל ביתי את דריס, צעיר מהסלאמס שזה עתה השתחרר מהכלא...
בקיצור, את האדם הכי פחות מתאים לעבודה. יחד הם הולכים לשלב את ויואלדי ו-""Earth Wind and Fire, דקלום שירה וסלנג, חליפות עם ג'ינס וטרנינג... שני עולמות שונים ורחוקים, שהולכים להתנגש, להתערבב, כדי להוליד חברות שהיא בה בעת מטורפת, מצחיקה, מרגשת, אמיצה ובלתי צפויה. קשר מיוחד שיפיק מהם ניצוצות ויהפוך אותם... לבלתי פגיעים ומחוברים לחיים.
צוות :
תסריט, בימוי ודיאלוגים: אריק טולדנו ואוליבייה נקש
הפקה: ניקולס דובל אדסובסקי, יאן זנו, לורן זיתון
שותפים להפקה:Quad, Gaumont TF1 FILM PRODUCTIONS TEN FILMS' CHAOCORP
צילום: מתייה ודפייד Mathieu Vadepied
מוסיקה: לודוביקו אינאודי Ludovici Einaudi
עריכה: דוריאן ריגל אנסו
קול: פסקל ארמן
עיצוב תפאורה: פרנסואה עמנואלי
תלבושות: איזבל פנטייה
שחקנים :
פיליפ : פרנסואה קלוזה Francois cluzet
דריס – עומאר סיי Omar Sy
איבון: אן לה ני Anne Le Ny
מאגלי : אודרה פלרו Audrey Fleurot
מרסל: קלוטילד מולט
אליזה: אלבה גאיה בלוג'י
אדאמה: סיריל מנדי
אלבר: כריסטיאן אמרי
שנטל: מארי לור דסקורו
אנטואן : גרגואר אוסטרמן
צרפת 2011, 112 דקות
צרפתית תרגום לעברית
מחוברים לחיים
סרטם המדובר של אריק טולדנו ואוליבייה נקש
A film by Eric Toledano & Olivier Nakache
זוכה פרס הסרט הטוב ביותר פסטיבל טוקיו
זוכה פרס השחקן הטוב ביותר פסטיבל טוקיו
זוכה פרס הסזאר לשחקן הטוב ביותר עומאר סיי
הסרט המצליח ביותר בצרפת בשנים האחרונות עם למעלה מ- 19 מליון צופים
הסרט הצרפתי המצליח ביותר בהיסטוריה ברחבי העולם
סרט הפתיחה של פסטיבל הקולנוע הצרפתי 2012